Cyhoeddusrwydd ac Ymgynghori Cyn Gwneud Cais

am Ganiatâd Cynllunio

Pam mae angen y prosiect?

Mae Promenâd y Gogledd Abermaw yn rhan o amddiffynfa arfordirol tref Abermaw. Mae’n diogelu’r eiddo sydd y tu ôl i’r promenâd, y rheilffordd a’r arfordir yn gyffredinol. Mae’r promenâd a Rhodfa’r Mor wedi’u hadeiladu ar arglawdd uchel ac yn ffurfio rhan o’r amddiffynfa gyffredinol rhag y môr. Ar flaen yr arglawdd mae wal fôr (pileri dalennog, llethr â wyneb maen a phrif wal grwm).

Mae’r Promenâd wedi bod yn nodwedd o Abermaw ers dros ganrif, gyda’r amddiffynfeydd yn cael eu hychwanegu atynt a’u gwella dros y degawdau. Arweiniodd adeiladu’r strwythur concrit a’r groyneiau yn y 1930au at ostyngiad yn lefelau’r traeth, gan arwain at waith gosod palisiau dur (sheet piling) yn 1955 i atgyfnerthu’r wal. Roedd angen gwaith pellach yn 1972 pan gafodd sylfaen strwythur y promenâd ei chryfhau oherwydd gostyngiad pellach yn lefelau’r traeth.

O ddechrau’r 2000au ymlaen mae lefelau’r traeth wedi gostwng yn gyflymach oherwydd codiad yn lefel y môr. Y prif gyfeiriad tonnau yn Abermaw yw’n berpendicwlar i’r arfordir, sy’n golygu bod symudiad gwaddod i fyny ac i lawr y traeth yn fwy cyffredin na symudiad ar hyd yr arfordir (longshore). Mae’r twyni i’r de wedi tyfu’n sylweddol ers adeiladu’r groesffordd (causeway) yn y 1970au, a arweiniodd yn wreiddiol at gronni gwaddod ar ran ogleddol y strwythur.

Ar ôl y dyddodiad gwaddod cychwynnol hwnnw, mae cludiant gan y gwynt wedi parhau i ychwanegu deunydd at y twyni, gan arwain at eu maint presennol. Heb y cynllun, bydd lefelau’r traeth yn parhau i ostwng wrth i donnau adlewyrchu oddi ar wal fertigol y strwythur concrit ac erydu gwely’r môr. Bydd y rhwystr cerrig (rock revetment) yn amsugno egni’r tonnau, gan leihau cyfradd yr erydiad a chyfyngu ar ostyngiad pellach yn lefelau’r traeth.

Mae newid hinsawdd yn achosi i lefel y môr godi, gan arwain at lefelau dŵr uwch. Mae hefyd yn cynyddu amlder a dwyster stormydd a glaw trwm. Mae’r cyfuniad o’r ffactorau hyn yn arwain at ymchwydd storm mwy ac yn amlach, sy’n cynyddu’r risg o lifogydd yn Abermaw.

Digwyddodd llifogydd mawr yn 2014 pan gafodd amddiffynfa Promenâd Gogledd ei gorlethu a digwyddodd llifogydd y tu ôl i’r promenâd. Heb welliannau i’r amddiffynfa, mae dros 900 o eiddo mewn perygl o lifogydd o dan amodau presennol (siawns o 1% mewn unrhyw flwyddyn).

Beth yw’r ateb?

Mae Cynllun Lliniaru Llifogydd Promenâd Gogledd Abermaw wedi’i gynllunio i ddiogelu Abermaw rhag y risg o lifogydd o’r môr, yn awr ac yn y dyfodol. Mae’r amddiffynfa’n cynnwys sawl elfen sy’n defnyddio’r amddiffynfeydd presennol ac yn gweithio gyda’i gilydd i atal llifogydd i eiddo a thir:

  • Arfwisg Graig (Rock Armour) – byddai blociau mawr o graig yn cael eu gosod ar y traeth o flaen y wal fôr bresennol i helpu torri’r tonnau ac amsugno eu hegni. Byddai hyn yn lleihau faint o ddŵr sy’n mynd dros y wal grwm bresennol (y Brif Wal).
  • Wal Gefn Newydd (Wal Eilaidd) – bydd wal newydd yn cael ei hadeiladu y tu ôl i Rhodfa’r Mor, yn gyffredinol ar hyd llinell y wal garreg bresennol. Bydd y wal hon yn atal unrhyw ddŵr neu donnau sy’n mynd dros y Brif Wal rhag cyrraedd y tir a’r eiddo y tu ôl i’r promenâd.
  • Gatiau Llifogydd – bydd gatiau’n cael eu gosod wrth gyffyrdd ffyrdd ac agoriadau ar hyd y Wal Eilaidd. Bydd y rhain yn cael eu cau yn ystod digwyddiad llifogydd i atal dŵr y môr rhag mynd drwodd.

Bydd y promenâd cyfan a’r ffordd yn rhan o’r amddiffynfa fôr, gyda’r posibilrwydd y bydd y promenâd a’r ffordd yn gorlifo yn achlysurol – mae modelu’n dangos y gallai hyn ddigwydd hyd at unwaith y flwyddyn i ddechrau, ac yn fwy aml dros amser oherwydd newid hinsawdd. Yn ystod digwyddiad llifogydd pan fydd dŵr ar hyd Ffordd Rhodfa’r Mor, bydd y promenâd a’r ffordd yn cael eu cau i’r cyhoedd, gyda’r gatiau wedi’u cau i atal mynediad. Bydd y dŵr yn draenio oddi ar y promenâd drwy’r system ddraenio bresennol ac o’r llithrfa i’r gogledd a’r de o’r cynllun.

Wrth ddatblygu’r ateb, mae ystyriaeth wedi’i rhoi i wneud y promenâd mor ddeniadol a swyddogaethol â phosibl i’r cyhoedd. Mae’r cynllun yn cynnwys y nodweddion allweddol canlynol:

  • Chwe set o risiau o’r promenâd i lawr i’r traeth ar gyfnodau rheolaidd
  • Llithrfa ogleddol gwell i wella hygyrchedd i bob defnyddiwr
  • Gwell hygyrchedd ar draws Rhodfa’r Mor ac i gyrraedd Heol-y-Llan, Heol-y-Plas, Heol Idris a Heol y Tywysog.
  • Parcio gwell ym maes parcio Promenâd Gogledd ac ar hyd Rhodfa’r Mor
  • Tirlunio, goleuadau gwell a phlannu i greu amgylchedd deniadol a phleserus i bawb
  • Cyfleusterau beicio gwell (arwyneb y promenâd a chyfleusterau cloi beiciau)
Sut y penderfynwyd ar yr ateb hwn?

Mae llawer iawn o waith a datblygu wedi digwydd dros y flwyddyn ddiwethaf i ddeall y broblem ac i lunio’r ateb. Rydym wedi gweithio’n agos gyda’n Contractwr a’n Dylunydd i ystyried yn ofalus swyddogaeth yr amddiffynfa, cost y cynigion a sut y bydd pobl yn defnyddio’r promenâd.

Cynhaliwyd modelu helaeth, yn ddigidol ac yn gorfforol, i helpu penderfynu ar baramedrau allweddol yr amddiffynfa:

  • Modelu digidol – defnyddio modelau cyfrifiadurol safonol y diwydiant i asesu effaith gwahanol ddigwyddiadau llifogydd, gan gynnwys effaith glaw mewn amryw o senarios.
  • Modelu ffisegol – adeiladu model graddfa o’r amddiffynfa mewn fflŵm dŵr a phrofi gwahanol stormydd i ddeall sut mae’r amddiffynfa’n perfformio. Gwnaed newidiadau i’r model i optimeiddio’r amddiffynfa.

Mae’r modelu hwn wedi helpu diffinio:

Hyd cyfan yr amddiffynfa; Pa mor bell i’r de tuag at Abermaw y mae angen iddi ymestyn; Uchder y Wal Eilaidd; Maint a lleoliad yr Arfwisg Graig; Yr angen am gatiau llifogydd.

Cynhaliwyd hefyd ymgysylltiad helaeth gyda rhanddeiliaid, gan gynnwys: Cyfoeth Naturiol Cymru, Gwasanaethau brys (gan gynnwys gwylwyr y glannau), Cyngor Gwynedd, Cynghorau cymuned a thref, y cyhoedd.

Cynhaliwyd arolygon amgylcheddol i ddeall y rhywogaethau a’r cynefinoedd yn yr ardal, ynghyd ag Asesiad Effaith Amgylcheddol llawn. Mae’r Ymgynghoriad Cyn-Gais Cynllunio yn cynnwys yr holl wybodaeth sydd wedi’i pharatoi ar ôl ystyried y cynnig yn llawn.

Pa opsiynau eraill a ystyriwyd?

Wrth ddatblygu’r prosiect, ystyriwyd nifer o opsiynau amgen i wella’r amddiffynfa arfordirol. Ystyriwyd yr opsiynau canlynol ond fe’u gwrthodwyd:

  • Gwneud dim – defnyddiwyd fel llinell sylfaen i gymharu opsiynau eraill.
  • Ail-lunio ac ail-lenwi’r traeth – codi lefel y traeth gyda deunydd trymach fel cerrig mân. Gwrthodwyd hyn oherwydd perfformiad amddiffyn, cost ac effaith amgylcheddol ac ar amwynder.
  • Ail-alinio rheoledig – symud yr amddiffynfeydd ymhellach i mewn i’r tir a naturioli’r arfordir. Byddai hyn yn debygol o arwain at golli tir, eiddo neu seilwaith.
  • Amddiffynfa alltraeth – ystyriwyd riff neu forglawdd alltraeth. Byddai hyn yn gofyn am symiau mawr iawn o ddeunydd ger y promenâd, gan effeithio ar olygfeydd a gwerth y traeth, yn ogystal â chreu risgiau diogelwch a mordwyo a chael effaith sylweddol ar gynefinoedd sensitif. Byddai hefyd yn gostus iawn.
  • Grwynau – ystyriwyd perfformiad y grwynau presennol. Dangosodd adolygiad o brosesau arfordirol fod ychydig iawn o symudiad tywod ar hyd y traeth yn yr ardal hon. Mae gostwng lefel y traeth yn bennaf oherwydd adlewyrchiad tonnau o’r promenâd concrid. Felly, nid oedd adnewyddu’r grwynau yn werth y gost.
  • Cynyddu uchder y Brif Wal – byddai hyn yn golygu codi uchder arglawdd a wal y promenâd yn sylweddol. Oherwydd oedran a natur y strwythur presennol, byddai hyn yn gofyn am ailadeiladu rhan helaeth o’r wal.
Casgliad

Ystyrir bod yr ateb arfaethedig yn darparu’r cydbwysedd gorau rhwng amddiffyn rhag llifogydd, cost, effaith amgylcheddol a budd i’r cyhoedd.

Mae delweddau sy’n dangos yr ateb arfaethedig wedi’u darparu isod.

Delweddau sy’n arddangos yr ateb arfaethedig

Arddangosfa gyhoeddus mis Mawrth

Bydd rhaid i unrhyw un sy’n dymuno gwneud sylwadau am y datblygiad arfaethedig hwn ysgrifennu at yr Ymgeisydd drwy e-bost yn callabermaw@gwynedd.llyw.cymru erbyn yr 03/04/26

Neu drwy’r post at:

Ymgynghoriaeth Gwynedd Consultancy

Swyddfa Penrallt,

Caernarfon,

Gwynedd,

LL55 1BN

Os oes gennych ofynion penodol sy’n golygu bod angen copïau caled o ddogfennau penodol arnoch, ffoniwch y Tîm Ymgynghori ar:

01286 679426.

Barmouth flood alleviation scheme

FCRMU@gwynedd.llyw.cymru

YGC | Ymgynghoriaeth Gwynedd Consultancy

 

Swyddfa Penrallt

 

Caernarfon

 

Gwynedd

 

LL55 1BN